We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
1121-35; MS: s.xii3/3
)
Tant qu’il (=J.C.) hume fud carnel E pur nus fud mortel
Bestants 177
(
c.1200; MS: s.xiii3/4
)
il ert vostre pere charnel E vus le soen espiritel
Josaphaz2 837
(
1214; MS: 1214-16
)
S’orerent tant devotement Qe la charnale creature (=sacramental host in transubstantiation) Revint ariere a sa nature
S Greg 2245
♦corporeal, of the body:
(
c.1235; MS: c.1235
)
L’alme atant s’en ist de sa charnel maisun
S Aub 1732
♦fleshy:
(
s.xiiim?; MS: s.xiii3/4
)
s’il ad le bras pleins et carnels […]
A-N Med ii 22
♦mortal, human:
(
c.1170; MS: s.xiiiex
)
nes purreit fauser nul home charnal
Horn 1843
(
s.xiii2/4; MS: s.xiiim
)
le verray cors […] Jhesu Crist, ke nus ne pouns pas ver de oil charnel
Mirour Egl 70.15
2consanguineous, of the same blood:
(
1212; MS: 1212-13
)
[…] Qui a lui fut frere charnal E a nos frere espirital
Dial GregSATF 18049
(
1390-1412; MS: s.xv1
)
sicome s’ils feussent neez, norriz et procreez d’une miere et feussent verraies et charnelx freres
Lett & Pet 196.137.9
♦close, intimate:
(
1174-75; MS: s.xiiex
)
Il est, sire, veirement vostre charneus amis
FANT OUP 1552
(
s.xiii1/3; MS: s.xivin
)
Donc sojurnent el pais Cum deus bons carnels amis
Brut Royal 3586
(
c.1275; MS: s.xiii4/4
)
ses chateus Dona as amis charneus
S FranANTS 2998
3worldly:
(
1212; MS: 1212-13
)
lu provoire […] Charnals soi contint charnaument
Dial GregSATF 17008
(
c.1275; MS: s.xiii4/4
)
jeo su trop despysable, Charnel e glutun
S FranANTS 2476
charnel1 (1121-35)